星期五, 8月 29, 2008

野外定向驚嚇事件

今天報紙上出現了兩則有關野外定向的新聞(在香港頗為罕見),第一宗是紅星周麗琪及鄭伊健出席救世軍主辦的「第三屆港澳定向追蹤日」。實情小弟已在這裡強調過不只一次,此活動與正規野外定向運動沒有甚麼關係,所以亦不在此談論了。惟一值得提的是,救世軍沒有再用「香港定向日」這個活動名字,對本港定向界總算是好消息一宗,也許協辦機構之一青進野外定向會(YAOC)在此也出了力。

另一宗就更不是好消息︰話說昨日有對青年在牛寮進行野外定向活動時,竟然發現了一位自殺身亡人士的屍體!自殺身亡的孤兒當然值得同情,不過發現屍體的兩位野外定向參與者,肯定更不好過,雖說玩野外定向的一般膽子會比較大,不過遭遇到這種事情,再大膽的人心裡亦一定有陰影,惟有希望這兩位青年不會患上「野外恐懼症」罷。

相信這宗新聞提及的野外定向活動,並不是總會或本地定向會舉辦的。無論如何,除了山火、暑熱傷害、蛇蟲鼠蟻之外,我們也許要把「發現屍體」列為參與野外定向的風險之一。幸而至今小弟所知的本地定向人,時運仍然很高,除了在消失的賽區第一集中提及的傳言外,仍未有人遇過這類驚嚇事件。當然,絕對沒有人希望自己有機會遇到,只是這點我們實在難以控制。


資料來源: 明報 2008年8月29日 A18版

最後小弟想一提的,是原來縱使野外均衡定向徑的地圖單張已絕版多時,仍然是有朋友用來玩野外定向的。希望總會及漁護署有關人士,可以考慮一下重印此地圖。

星期一, 8月 25, 2008

APOC & AsOC 2008 韓國 - 中距離賽 (2008年7月29日, 道峰山)

若果兩日前(7月27日)長途賽是上天給小弟的一個警告,那麼休息一天後的中距離賽,就是上天要徹底摧毀小弟對玩野外定向的信心,要小弟更謙卑地重新學玩定向的表示!


賽事中心

中距離賽是位於首爾北面的道峰山(不是香港的道風山!),賽事中心是於放鶴地鐵站(又是古怪地名)步程10分鐘內的一間學校。根據賽會資料,是次小弟所報的M21組,賽程長度2.9km,攀升為190m,可以想像賽區頗為陡斜。而除此以外,賽區中白林並沒有長途賽賽區般多,反而以淺綠色(慢跑)植被為主。


賽事中心的一邊,賽會整齊的放置各國國旗,在另一邊,運動員就地取材,把龍門架權充晒衫架!

中距離賽與長途賽起初給我一樣的感覺,因為都是在一所學校作為賽事中心,天氣也是一樣的熱。而第一個控制點如果光看地圖,也同樣地談不上有任何難度︰由小徑向西面越過山窩到達另一條小徑,一直向上走到小徑交界,再以前方10米的另一個小徑交界為攻擊點,依指南針沿山窩走,就會找到控制點,簡直是如教材般完美。


小弟的賽程及分段時間

而實際走時,的確是如小弟預設般完美,惟一的問題是︰離開攻擊點後,沿著山窩走的卻找不到任何控制點!第一次找不到不要緊,但來回三、四次還是找不著,就肯定是有些問題。我開始懷疑自己是錯了位置,不過核對指南針,方向又好像沒有問題,沿著小徑來回走,還是找不到錯在那裡。只是我再走下山窩,再仔細找,還是見不著任何控制點,當然,更見不到任何其他運動員找到控制點,但除了返回起點外,我已試過所有定位方法。我開始迷塗(迷惑+胡塗)了。

就當我已經絕望,甚至認定是賽會放錯控制點位置時,忽然見到有賽員在附近找到控制點,雖然位置肯定不是我要那個,只是到這個時候,甚麼都要一試,畢竟有控制點的地方,理應是有些容易定位的地徵的,於是走近一看,天啊....竟然發現一個天大秘密,原來這個控制點是小弟賽程中的6號控制點(編號44)!換言之,小弟(以為)的攻擊點及控制點位置,其實都是偏離實際位置大約100米的(請見下圖)!



這正是小弟在訓練班中,常常告誡學員要避免的「平行錯誤(parallel error)」,想不到自己不單犯了之餘,更因為定位錯誤而浪費了40多分鐘。只是至今我仍不明白︰為甚麼一出發後,自己明明是越過了山窩,卻又會返回原先的小徑上?

我原先以為1號控制點已經是夠教訓了,於是我就以自以為最安全的方法前往2號控制點︰就是返回小徑,利用山丘西面的小徑交匯作攻擊點,尋找控制點。但是我還是不能一擊即中,第一次(藍箭咀)不知何故走在控制點的上方,第二次(紅箭咀)我決定沿控制點旁邊的山窩向下走,還是找不到控制點,結果還是靠另一個賽員的「帶引」下才找到這個理應不難的控制點。



到這裡,我的自信心已跌至人生的低谷。在小弟的定向生涯中,只有20年前在瑞典World Meeting中出現過類似情況,幸好跟著3、4、5號控制點情況沒有再變糟,因為我已前進得很慢,利用中間東西走向那條小徑作扶手,小心翼翼地走,小錯誤還是避免不了,不過總算不太困難地找到這三個控制點 。

好了,到了這裡,大家應該會記得,下個控制點(6號 - 編號44)是我第一個找到的控制點,照理是可以輕鬆一點。不過上帝通常是先讓人鬆懈,才給你狠狠一擊!實在我並沒有被沖昏頭腦,仍是小心翼翼,以北面的小徑交界為攻擊點,以指南針直線去找控制點,絕對是標準教材的方法,但是,雖然我很肯定自己前進的路線是正確的,加上在我左手邊有塊大石可做攔截地徵(collecting feature),照理不難找到控制點,只是,我就是見不了它。問題是,這次肯定不會是賽會的問題,因為在約1小時之前,我是明明與它相遇過的。死不了心的我,沿著另一邊山窩上山,返回原來的攻擊點,再嘗試,再失敗,如是來回三次,我已經筋疲力竭。

於是,我就走過之前1號控制點附近的小徑交匯,以此為攻擊點,再找這個離奇的控制點。離奇的是,我見到的一切都符合我的預期,就是找不到這個控制點。如果連誤找1號控制點的過程也計算在內,這個小小山窩我已上上下下超過10次,照道理已與我成為知心好友,但明明一切是正確的,就硬是找不到控制點,離奇指數與「古靈精怪東南亞」應該不相伯仲。



最後我連僅有的理智都失去了,做了一項任何教練都會視為大忌的事︰就是決定在山窩內「搜索」控制點(即在大約的地方胡亂走,希望胡里胡塗地踫到控制點)。合該天無絕人之路,竟然真的讓我「撞」到了這個控制點︰它正是位於我剛剛走過5次那個山窩的旁邊,但不知何故,曾屢次在它10米外走過的小弟卻從沒有見到它?!除了「鬼X眼」,我至今仍沒有另一個解釋。

去到這裡,我的信心及面子基本上已再被挫敗至新低谷,當時我內心已開始哼著哥哥的名曲「拒絕再玩」了,不過這中途又出現了一段小插曲︰當小弟沿小徑向南走 (明顯地這不是最理想的路線,不過當時小弟已經迷失得慌失失了),到達路口,準備越過小徑轉入另一條小徑時時,卻發現一條長長的streamer(彩帶 - 見下圖紅線)把整條小徑攔住了,那麼我怎樣過去?難道要我直接放棄返終點是上帝的旨意?當然放棄我是樂意之至的,不過如果這時沿馬路走回終點,是會經過賽事中心的,這又實在太樣衰(難看)了!於是心大心細的我,竟然呆立當場數分鐘!



適時,一位穿著APOC工作人員T恤的小朋友卻不知從那裡走出來,從他迷惑的眼神,相信他是被臨時拉伕的不知情人士,不過對於更迷惑的我來說,他已是我惟一的救生圈。我一把手拉著他,一手指著streamer的另一邊,一邊嚷著「ok?ok?」,我不肯定他是否明白我的意思,不過相信在我的淫威下,他最終帶點恐懼地點了頭。放下心頭大石的我,真是很想瀟灑地拋下一句「襟沙哈咪打(韓語「謝謝)」跟著飄然而遠,不過當時我只剩下吃奶之力,只能說句「釘橋(thank you)」就垂頭喪氣走人,現在想來真的很不好意思。

玩完7-8號這兩個看來是超易的控制點,我竟仍不能一擊即中,我開始對自己僅剩的能力也有所懷疑︰究竟是我真的太累;抑或是我在韓國遇到不該遇上的東西;還是原來我在廿年定向經驗中得到的其實是零?剩下還有7個控制點,心想即使依正常速度前進,也要耗費至少1小時,但我在這裡流連忘返已差不多2小時,豈不表示我要起碼3小時才玩完這個2.9km的賽程?面子擱不下不消說,更重要是我的耐性及體能已消耗至紅燈區,真的不知道會否到達某點會一倒不起?想到自己明天還有接力賽要跑,再望到8號控制點及15號(最後控制點)中間,有條完美的小徑連接著,心魔最後戰勝了鬥志,小弟最終在此,決定步向再次DISQ之途。

終點就沒有甚麼好說了,尤其對於像小弟這個未完成賽事的沮喪賽員而言!有趣的是在終點橫額下,有兩位可愛的小妹妹為剛返來的賽員撥扇!另外還有其他同樣可愛的小妹妹,為大家遞上冰凍的樽裝水。老實說,若不是這些小妹妹,我應該會在衝線時,同時表演把地圖及控制卡擲在地上了。當然到了賽事中心,又再次發現不只是小弟一個有問題,只是大部份朋友仍能完成賽事,縱使是花了兩個多三個小時,反而像小弟般再次DISQ的只是少數,心裡總不是味兒。只有安慰自己︰放棄是保留實力,留待明天接力賽時「盡地一煲」。只是,本來想著今天後就可以放鬆的小弟 (因小弟這次接力賽,是報了競賽性較低的MB組),痛苦的限期就要再延後一天了。


當然又不是所有香港運動員像小弟般糟糕,比如在M40組,香港同胞就包攬了頭二名。

頒獎式替人開心完後,返回放鶴站,不知何故,小弟竟有數十年前中學年代的放學(廣東話中「放鶴」與「放學」同音)feel湧上心頭!急忙在月台便利店買了一條冰棒,放在口中,重拾這種久違的感覺 (可能是之前打擊太大,產生幻覺)。轉車告別會友(大家是住在不同地方的)後,更幸運地找到自己lucky number的車箱,總算能稍為慰藉已被hurt至無可再hurt的心靈。



問題是,回望這兩場比賽,看似不難,但屢次將小弟廿年的經驗信心打殘。究竟最後一戰又是否會輕鬆呢?我當時心裡實在沒有底。



星期二, 8月 12, 2008

APOC & AsOC 2008 韓國 - 長途賽 (2008年7月27日, 修理山)

在短途賽結束後不足24小時,7月27日上午,又是長途賽開始之時,回想起來是蠻辛苦的,尤其之前一天剛下完雨,這天太陽就跑出來了。玩過野外定向的都知道,這種天氣是最糟糕的。



賽事在離首爾市中心約1小時地鐵車程的修理山(Surisan)舉行,賽事中心位於離大夜味(Daeyami)地鐵站10分鐘步程的一所學校(兩個地名都是怪怪的,尤其後者要小心唸)。值得一提的是,這次四場賽事的賽事中心,都可以乘地鐵直達,可見首爾的地鐵網絡,實在比香港這個國際大都會成熟得多。


大夜味地鐵站附近環境

修理山讓小弟首次領略到在韓國野外跑定向的滋味,雖然實在不太令人回味。這裡是一個丘陵地帶,部份地區是可跑樹林,但亦有很多難以穿越的地區,基本上即使淺綠色地區也不易通過。此外,亦有些民居及耕地散佈其中,小弟見到有些賽員因誤進耕地而被農夫斥喝,幸虧韓國的農夫還算比較友善,不是像國內的同胞般,會同時揮舞著鐮刀向大家要錢。


修理山附近有不少耕地,在地鐵站附近也能找到。

小弟這次是參加M35組,剛剛進入了使用1:15000比例地圖的門檻,實屬不幸。因在香港習慣閱讀1:10000比例地圖,在這裡很容易低估了賽段長度。一開始已令小弟很迷茫,因為第1個控制點出現在比小弟預期更低的地方,而且好像不是在控制點圓圈的正中! 跟著的控制點情況有所改善,因為小弟是儘量沿著明顯的地徵前進,前進速度也很慢,即使地圖部份好像有些與實地不符,小弟也沒有再犯大錯誤,不過小錯誤還是常常出現,而且隨著比賽時間進行,氣力流失了,氣溫與濕度也沒有下降,令人不期然懷念酒店的空調及那張舒適的大床。


由於賽員在發出成績時有些少延誤,而小弟當時亦沒有甚麼心機,所以沒有領取分段時間。

結果在最長一條賽段 - 7-8號控制點 - 就出現了問題︰小弟之前是站在7號控制點數分鐘,才決定了路線選擇,因為每條路線好像都很長(尤其自己剩下的氣力已不多時)。最後自己選的那一條,雖然攀升很多,不過主要是沿著小徑前進,可以「合埋(閉上)雙眼」只管走不用看圖,而且一離開小徑不久,就找到了控制點,真是很暢順,惟一的問題是︰編號並不是小弟要的那個!但當小弟一直沿著山窩上下搜索,卻總找不到另一個控制點標誌,一直走,雖然找到一條地圖上沒有的沖溝,卻很快找到地圖上標示的空曠地,換言之小弟所在的位置應該是正確的,來回山窩多次,找來找去,只見很多賽員經過,以及那個不屬於我的控制點。最後,我做了一件在日常比賽中很少做的事,就是放棄了這個控制點。


賽事中心(可以見到之前一天下雨的痕跡)

離開了疑似8號控制點位置,再在9-10號控制點中間的水站喝過水後,我開始覺得身體內水份太多,而燃料(糖份)好像已漸漸耗盡,心感不妙了。當然我可以立刻沿著公路返回終點,不過想到只剩下4個控制點,還是咬緊牙關繼續走,只是越走小弟越是沒有鬥心,甚至開始有些迷糊,在12號控制點附近的山頂竟呆站了3分鐘,還要多得工作人員小朋友的暗助,才找到這個控制點。

結局小弟是用了2小時30多分鐘返回終點,由於始終沒有找到8號控制點,所以成績是DISQ,而小弟亦再沒有心機,考究8號控制點究竟出現了甚麼問題 。總言之,這次是繼APOC2006長途賽(香港主辦,在黃公田舉行那次)後,小弟第二次在比賽中途,出現肚餓而腳軟的情況。開始我以為是自己的體能跌至新低水平。不過再與其他賽員閒聊時,卻發現眾人都有這個現象!不知是大家不習慣韓國食物,是長、短途賽賽期太接近的緣故, 還是甚麼奇怪的原因?另一個更悲慘的情況,是原來小弟玩了2小時半並不是很「抵玩」,有很多賽員在賽區流連了3、4小時,甚至有些一早已放棄賽事的人,搞了很久還是回不了來,好像去了異度空間般!


日本的Yoshinori Takahashi及Yoko Bamba囊括了AsOC的獎項,而我們的小東也在長途賽拿到第四,為香港增光!

不過在吃過一些餅乾及水果後,人又很快恢復過來,甚至有氣力去開其他未歸朋友的玩笑!等啊等啊就到了頒獎禮。APOC本身已經有數十個年齡組別,加上之前一日短途賽的頒獎禮要一併舉行,結果頒獎禮成,已是差不多5時(有趣的是,頒獎禮舉行中,仍不斷有OT的賽員返回終點!)。之後小弟還要在地鐵車廂,站足一小時才返回酒店,不過我很快就精神奕奕地去吃韓式燒肉。連自己也不相信在6個小時之前,我還是個望著10多米高的小丘,嘆著氣叉著腰而輕嘆的疲憊先進賽員呢!


AsOC長途賽的成績

APOC & AsOC 2008 韓國 - 短途賽 (2008年7月26日, 奧林匹克公園)

不少香港定向blog友已經在寫(甚至已寫完)是屆韓國首爾舉行的APOC(亞洲及太平洋野外定向錦標賽),小弟由於緊接比賽後去了台灣旅遊,再加上在躲懶期中,遲遲沒有update,不過小弟恐防柏金遜隨時發作,所以還是趁有些空閒,希望慢慢地與大家分享。

由於小弟沒有去Model Event,所以第一場要報告的,就是正式比賽的第一場短途賽(sprint)。


不過實際上又沒有太多好報告的,因為這次比賽與很多其他賽事一樣,短途賽都是安排在市區的公園內進行,這次的賽區 - 奧林匹克公園(Olympic Park)可與香港的世運公園不一樣,人家的公園真的有許多體育設施在內,是次比賽的賽事中心,就正正在一個游泳館的旁邊。地圖及賽程的自然不用多說,畢竟短途賽的賽程是比較簡單,而賽區範圍不大,地圖的質素也不會有甚麼問題。之前看過此區的舊地圖,發現有些賽程會使用公園外的山區,不過這次賽程就集中在公園範圍內,由於當日下著不大不小的雨,路人不算多,反而地面就很爛,跑起上來有點辛苦。

小弟這次是參與M21S組,賽程比M21或M35短,只是小弟一開始誤會不可以跑入草地(但當發現1號控制點恰恰就在草地內,就立刻醒悟),以及在2號控制點犯了個分多鐘的錯誤,已足以將獎牌(一把扇)斷送給別人。當然,實在小弟錯失獎牌的最大原因,仍是自己一年來都沒有練跑,以及這次是以玩票心態比賽而已。


M21S賽程及小弟的分段時間

為了提高可觀性,精英組(即AsOC亞洲野外定向錦標賽的ME及WE組)被安排在下午3時後,大部份賽員都已比賽完後才出發(真慘!)。而他們的出發區亦與其他的不同,出發後要先跑上一段樓梯(更慘!),順便接受觀眾的歡呼。雖然部份賽員因下雨而匆匆離去,遊人也不多,不過這樣的安排令場面也稍為熱鬧一些,大家下次搞賽事時可以參考一下。


至於其他,其實與在香港比賽分別不大,加上有超過100位香港參加者,以及部份國內參加者是用廣東話溝通,令我有些少返回香港比賽的錯覺!當然也有些少值得一提的︰
  • 公園內所有草地及樹林都可以穿越,實在也有不少遊人在任意穿插中,與香港公園內,管理人員將花草樹木當成展覽品的情況很不同;
  • 終點所在位置旁邊的小湖,據說是某韓劇的場景,不過小弟很少看韓劇,所以未能核實;
  • 大會一早已建立了一些帳篷,讓賽員更衣及休息之用,不過由於當日下著雨,帳篷供不應求,部份賽員(包括小弟)被迫在游泳館外駐紮,更被游泳人士投訴!不過大會很體貼,在勸籲大家之餘亦臨時加建了很多帳篷,似乎大會的帳篷儲備十分充分!


不過有一點小弟想投訴的,就是出發程序十分混亂︰出發時間延誤了不消說(好像是delay了15分鐘),在出發區中只有一個行針鐘,顯示的卻又不是出發時間!只有一名工作人員用不大純正的英文,呼喚要入閘的賽員編號。結果是︰焦急的賽員堆滿在出發區外,部份理應出發的賽員反而迷茫地遊蕩中。更不幸的是,之後數日比賽情況也沒有很大改善。

星期二, 7月 22, 2008

二字之差 - 全國大學生(定向)越野賽落幕

剛剛說過是年全國學生賽,在國內媒體的曝光率也不少。很快地在香港的報章上也出現了它的消息。然而仍出現了本地傳媒的大問題︰就是對野外定向(定向越野)運動的認知不足。光看「全國大學生越野賽落幕」的標題,相信大眾都會誤以為是越野跑(cross country running)比賽,而不會意識到是定向越野(orienteering)的比賽消息。


資料來源: 大公報, 2008年7月22日, A32版

嚴格來說,在國內orienteering的正式譯名已是「定向運動」(我個人認為這比「野外定向」好)。「定向越野」狹義來說僅代表cross country orienteering(定向運動的一種格式),不過常常仍約定俗成代表orienteering。只是不知何故,此報之編輯把「定向越野賽」一詞自行省略了兩個字,卻是最重要的「定向」兩字!真的叫小弟不知應感生氣還是可笑。

P.S. 在數年前旺角勞工子弟學校野外定向會發展得十分蓬勃的期間,「文匯」「大公」二報常常報導該校的野外定向活動消息。只是現在該校的定向活動又沈寂起來,的確是令人惋惜。

小學創先河成立定向隊

在今年6月的周年教練研討會中,陳志成教練曾向大家介紹過應該是全港第一個小學定向隊的成立及活動情況,只是當時這只是眾多環節的其中一個,時間倉促,大家對該計劃也只是有十分概括的認識。之後小弟是想再找個機會,與陳教練作更詳細的訪問(方便隨時放在「定向香港」作專題 :) ),不過報章明顯地比小弟搶先一步。


資料來源: 香港經濟日報, 2008年7月21日, C9版

小弟並沒有兒女,不過在定向圈內外也有很多身為父母的朋友,可以了解到現時父母對子女的重視,是以往難以想像的。而在小朋友學習音樂、舞蹈等已跡近泛濫之時,運動項目已成為另一條熱門的出路,尤其不少運動是可以父母子女一起玩,十分「親子」。最近連出版商都嗅到此氣味,其中新雅出版社趁奧運將至,出版了一套「親子健體系列」。可見小朋友的運動,在香港的市場其實並不小。正如香港號稱文化沙漠,但這裡每年應考英國皇家音樂學院鋼琴考試的人數,竟是冠絕全球!



當然小弟暫不會期望這系列會有野外定向在內,畢竟現時玩野外定向的小學生仍很少,而且大都是定向發燒友的子弟而已。不過對比起數年前,有部份賽事組織者仍會拒絕小學生報名,現時的情況,已有很大的改善。憑藉有心的定向人,加上其他團體的網絡及新思維,也許我們可以更好地拓展野外定向的。

星期一, 7月 21, 2008

全國學生定向錦標賽2008

野外定向在中國學界是一項頗受重視的體育項目,在最近就有兩場重要的賽事在舉行中,包括剛剛在海南三亞結束的全國學生定向越野賽,以及仍在進行的廣東省第九屆中運會(中學生運動會)定向越野項目。

問題是小弟已脫離了中學生生涯多時,除了恭喜在比賽中取得體育風尚獎的本港學校隊伍外,實在想不到與自身有何關連。惟一是在閉幕中,海南日報的一篇專題,介紹到可將野外定向包裝成為旅遊產品,與小弟blog中前一篇文章有些呼應,所以急忙在網上下載下來,供大家閱讀一下。


資料來源: 海南日報, 2008年7月21日, 第9版

註: 實在這兩項比賽在國內報章的曝光率,比中國隊在世界錦標賽奪得佳績的新聞更高得多,的確使我有點摸不著頭腦。

世界野外定向錦標賽(WOC)2008之二 - 定向偶像

WOC2008已經曲終人散,想不到的最後一場比賽接力賽中出現了頗為意外的賽果︰男子組北歐隊伍三甲不入已是令人驚訝,冠軍最後由英國隊取得更是爆大冷。而女子組方面,爆冷的主角就是我們的中國隊,三位女將取得的第七名成績,與挪威隊差距不到1分鐘,相信已令全世界大跌眼鏡。


英國男子隊15年前在WOC接力賽中取得亞軍已是爆大冷,今屆取得冠軍可稱為爆巨冷!(相片來源: British Orienteering)

另一個令我有點驚奇的,是除了之前一個post提及的短途賽外,捷克電視台第四台連其餘三場賽事也有播放,更有放在網上供大家重溫,只是近日家中上網速度太慢,又總不成在工作期間看定向,惟有稍後才算。

不過若果大家有留意近數屆WOC,應會發現今屆少了一個熟悉的名字Simone Niggli-Luder,看不到她重演2003及2005年「盡攬四金」的氣勢(當然,因為她要生BB是也),星光是不夠熠熠。從好方面來看,獎牌的分佈是平均了,但另一方面來看,今屆的冠軍,不能像前屆Allston Hanny般清脫地擊敗Simone,可能反而是一種遺憾。

小弟早年看過一則報導,說Simone在日本WOC2005重演「盡攬四金」的創舉,凱旋回歸瑞士時,瑞士鐵路當局特地為她準備了一列印有她英姿的專車,把她載送回家,而在旅程中瑞士電視台全程為她做了一個專訪。此外,她曾經三次獲得「瑞士全年最佳女子運動員」的榮譽,本來已可稱為「瑞士李麗珊」,加上考慮到瑞士的運動風氣及國際成績,肯定比香港強盛得多,一位來自非奧運項目的運動員要取得最佳,應該比珊珊更難得多。亦由此可以想像,Simone在瑞士的地位,應該不下於其他運動項目的明星。


在Simone的個人網頁中,甚至有她個人的DVD及介紹冊售賣,只是我不懂德語,否則小弟也會買一套的。(售賣網頁: http://www.simoneniggli.ch/home/page.aspx?page_id=513)

說到野外定向的明星,在小弟青少年年代,來來去去都是Jörgen Mårtensson,他是著名的長青樹,相信小弟的長輩,當年的偶像也是他,其實現在看來是有點悲哀。只是不知何故,北歐人總是欠缺一些「星味」(以足球為例,偶像派如龍格堡、伊巴謙莫域等,都不是很典型的北歐style),到小弟長大了,現時有留意的名單,都不是北歐人,如較早期的Yuri Omeltchenko(烏克蘭)、現在的Andrey Khramov(俄羅斯)、Daniel Hubmann(瑞士),或者最當紅的「定向古蘭爾」Thierry Gueorgiou(法國)。

為甚麼小弟在應該迷信偶像的青春年代沒有定向偶像,反而在先進期才會有「白沙澳的名單」呢?我想可能的原因是︰第一,是野外定向欠缺電視的覆蓋,連英語的印刷媒體也很少,在小弟年輕時要接觸外地的野外定向消息,基本上只能依賴「定向達人」前輩們的口述,但現在互聯網實在太方便,連電視轉播也可以在網上看到,其二,是近十年野外定向多了幾個比賽格式,獎牌數目多了,而且WOC亦變成了每年一屆,自然話題亦多了。比如說,若果Simone Niggli-Luder早出道廿年,她充其量只可以在每屆WOC中「盡攬兩金」,而且只可以兩年一遇,相信她要像現時般儲夠14枚WOC金牌就困難得多了。

可以看到的趨勢是︰即使在現時仍處於業餘階段的野外定向運動,造星運動也是慢慢地形成中。我相信這不是國際定聯倡導的,因為國際定聯或者是各國的定向組織,根本沒有資源這樣做。惟一的解釋︰製造明星在體育項目的發展中,根本是不可避免的一環。這情況其實在香港也沒兩樣,只是總會以至很大部份的定向人,沒有力量,亦暫時沒有興趣這樣做而已。


中國女子隊 - 會否成為大中華的野外定向明星言之尚早,不過今屆的優異成績,相信對野外定向在中國的發展有很大的作用 (相片來源: World Of O).

星期四, 7月 17, 2008

世界野外定向錦標賽(WOC)2008

大概今年本地的定向同志,包括總會諸君,都將注意力放在韓國的第一屆亞洲錦標賽,於是今屆世界錦標賽中,香港派出了應該是歷年陣容最「削(弱)」的隊伍,只得經理乙名運動員乙名。我是衷心祝福他們獲得佳績的,不過若果現時的狀況不變,相信十年後香港隊仍會在榜尾至DNF之間掙扎。至於如何令港隊有突破,且把此難題留給精明的總會諸君了。

實在賽事現時仍在進行中,其實沒有太多可以評論。不過對中國fans來說很早已經有喜訊︰就是朱明月在短途賽決賽中獲得第18名,這是亞洲運動員至今獲得的最高名次,另外郝雙燕更在資格賽中更獲得第5名,不過她卻在決賽中被取消資格,實在可惜得很。不過這反映了她們近來有飛躍的進步,繼續在WOC中超越現時的佳績,只是時間問題而已。

在這屆由捷克主辦的WOC中,我見到一些熟悉的名字,如賽事秘書Marek Petřivalský,或者負責WOC News的Jan Kocbach,其實都是之前我在Orienteering Today雜誌(OT)的接頭人(不知OT的問題與舉辦WOC有否關聯)。以當年的經驗,令我對這屆WOC的推廣及媒體覆蓋有些寄望,結果我並沒有失望,甚至是有些驚喜,因為我是繼2006年丹麥一屆後,再次看到WOC在電視出現,而且是更加長,更加精彩。




(上面應該是捷克電視台直播男、女子短途賽決賽的錄象,在Veoh中是各分了三個部份,小弟只放了第一部份上來,如果想完整看完賽事可到捷克電視台網頁 男子決賽 | 女子決賽 ,請留意片長各一個多小時!)

小弟在二十多年前在瑞典比賽,已經試過面對攝錄機鏡頭,不過看直播卻是第一次,我個人覺得是頗精彩的(雖然是花了兩個多小時才看完)。我想,直播野外定向比賽並不是天方夜潭,更不會是沉悶的。當然我不會奢望在香港會看到,不過隨著中國隊的成績越來越好,國家對這個運動亦會更加重視,可能有朝一日,我們會聽到普通話評述的定向賽事直播呢!

星期一, 7月 14, 2008

第一屆亞洲野外定向錦標賽(AOC) - 參賽名單

小弟下星期就會出發,參與在韓國首爾舉行的亞洲及太平洋區野外定向錦標賽(APOC2008),這次賽事更同時是第一屆亞洲野外定向錦標賽(Asia Orienteering Championships - AOC)。

這是韓國第一次舉辦的國際賽事,看看名單,竟有超過100位香港定向人前赴比賽,真是十年難得一見的盛況。記憶中,好像從未試過有海外(包括國內)的賽事,有那麼多香港人一起參與的。不知這與前陣子本港股樓勁升(不過近月又勁跌 :( ),或者是8月北京奧運有甚麼關聯了。

不過最令小弟嘖嘖稱奇的,是名單中竟出現了很多國家,如越南Vietnam、柬埔寨 Cambodia、緬甸Myanmar、老撾Laos、菲律賓Philippines等名字,而這些國家的野外定向發展應該是空白的!眾所周知,雖然國際野外定向聯盟在亞洲也有10多個會員國,不過除了中國、日本、中華台北、韓國、哈薩克以及香港外,其他都是以「潛水」(是香港用法的潛水,不是scrubing)為主的空頭會員。上屆由本港舉行的APOC,能吸引到來自澳門及新加坡的運動員參加,也算是立了小小功德,不過與今屆比起來還是差好遠。不知APOC2008主辦單位有甚麼能耐,可以找到一大批定向後進參與呢?小弟這位前定向推廣人員,也很有興趣知道。

據聞現時韓國野外定向聯會(KOF)的負責人是位旅遊業人士,相信以他(她?)的網絡,對拓展野外定向有一定幫助,問題是,亞洲區的野外定向組織還是很鬆散,而國際定聯更是不可能有甚麼支援提供。那麼我們那位APOC Secretary(是否敝總會的義務秘書黃先生?),可能也要花一點功夫,把他們留在野外定向的大家庭中。這肯定不是容易的任務,但若果我們希望野外定向最終能在奧運中出現,這一步是非踏出不可的。

我也很期待下星期,能與這些定向「稀客」見見面呢!

(是次APOC2008外國參賽者名單在http://apoc2008.kr/y7478/Total_Entry_of_APOC(Overseas).xls,共吸引了451人參與,成績比上屆香港的好!)

星期四, 7月 10, 2008

旅發局與定向小弟

香港旅遊發展局(旅發局)「混帳」風波,新聞似是沒完沒了。本來這與如小弟般升斗市民沒啥關係,畢竟旅發局的服務對象並不是本地居民,而臧小姐享有超豪醫療保障,也不會令小弟服務的機構大發慈悲,加大我的醫療保額。


資料來源: 都市日報 2008年7月10日 第3頁

只是實情,小弟原來與旅發局是交過一次手,就是在2006年12月舉行的亞洲及太平洋區錦標賽(APOC2006)。本來事件已過去了經年,加上小弟已不在其位多時,實在沒有談的價值。不過見APOC2008臨近(小弟也會去玩!),好像有些比較之下,加上旅發局「理還亂」的消息,又有點令我不吐不快。

小弟是2006年2月,接手APOC2006的宣傳推廣工作的,當時在我心裡,是有想把它變成旅遊項目的念頭,雖然當時籌委會內在此想法的朋友不多,不過大家也沒有反對小弟。之後在設計宣傳品時,因為需要一些香港的照片,於是我「懶醒」的因利乘便,趁著向旅發局申請版權之時,同時向他們詢問把APOC2006,納入旅發局的宣傳計劃的可能性。

當時我個人的想法,是希望旅發局把APOC2006的消息,放在他們的宣傳品中,甚至可以在一個定向熱門國家(如北歐)作些協助,如把APOC2006的單張放在辦事處內。不過我的想法仍未宣諸於口,旅發局的同事就先給我一張表格︰一張似乎是標準化了的表格,不過對於我來說是很難填寫,實際內容不便透露,不過一些問題如「這個賽事預計會吸引多少觀眾?」或者「賽事主辦者預計為觀眾建立甚麼設施?」等,可以想像是不可能套用在野外定向處,因為眾所周知,野外定向是沒有觀眾的,所有因為APOC2006而來的都是參賽者。只是似乎在旅發局的字典裡,是沒有participatory sport這個名詞(小弟是從Lonely Planet一書中認識此詞),當然他們也沒有打算修改此表格遷就我們。

好了,好好歹歹,小弟還是填好了表格(是一式七份,因為一個賽事一份!),靜候對方與我們商討作一步安排。不過等啊等,卻是一直沒有回音。小弟初期還有些少心機,聯絡一下接頭的旅發局同事,不過對方只是官腔地回應「我們會考慮」- 如果大家有見過工,都知道這個答案的含意 - 於是我開始找其他的宣傳途徑,如海外的野外定向雜誌,其他海外定向朋友等,慢慢就把這事丟淡了。

當然,皇帝不急,太監更加不會急。之後不論在旅發局網頁,或者其他宣傳品中,都找不到APOC2006的消息。不過臨近賽事舉行之時(大約11月),旅發局的人員忽然又主動聯絡我們!只是這次是另一批人,他們對於之前我們與旅發局的聯繫一無所知,當然也不知道為甚麼我們的資料會石沈大海。無論如何,由於賽事已截止了很久,再做宣傳也沒有用,於是我就轉介給負責賽事註冊的朋友,看看旅發局可以為海外的參賽者,提供甚麼協助。

最後,我所知道旅發局提供的,就是每人一套Hong Kong Traveller's Kit。看來好像好「巴閉」,但查實這只是一本小冊子,在所有出入境口岸,以及旅發局辦事處(包括去總會辦公室必經的,位於港鐵銅鑼灣站那一個)都可以免費索取到的。這樣的東西,還要我們浪費人員專程去提領,我個人就看不到有甚麼好處。之前小弟曾經在其他場合,見過旅發局提供的一些紀念品,不過似乎APOC2006的「卡士」不夠,不足以讓旅發局花錢,讓海外的定向人獲得這些紀念品。


在小弟心目中,旅發局在APOC2006的最大貢獻,就是在此單張中間,我們常用的香港夜景照片

好了,說來說去,還是抱怨的聲音,相信大部份定向朋友都會厭倦了。不過,當你見到這屆由韓國主辦的APOC2008,首爾市把它列作旅遊重點項目,香港的韓國觀光協會更特地派人,來到本地賽事中做宣傳時,相信也會抱怨APOC2006主辦單辦單位的疏懶。而作為主辦單位中小土豆(small potato)的小弟,卻是既遺憾又嘆息。我並不懷疑旅發局同事在推動本港旅遊業的努力,只是,我想在他們的心目中,是做夢也不會想到,把野外定向與旅遊業拉上任何關係的。


首爾旅遊當局明顯地,把APOC/AOC放在更重要的位置
(資料來源:http://www.seoulgrandsale.com/)


我不知道在旅發局同仝的心目中,值得與旅遊掛勾的,除了七人欖球、龍舟、高爾夫等與「洋人」「有錢人」形象有關的之外,還有甚麼運動項目?我不知道在他們心目中,獨力宣傳而吸引逾300海外參加者的APOC2006,是否對香港旅遊業有些貢獻?不過實情這絕不值得誇耀,因為在10年前的APOC1996,海外參加更多了差不多100人!當然另一方面,賽會在安排上,也不見得有旅遊的觸覺︰在9天內舉行7場賽事,大部份更是安排在偏遠的地區。事實上,大部份海外參與者要玩完7場比賽也有難度,更不要說去旅遊了。



兩屆在香港舉行的APOC參賽人數,並不是我瞎算的。
(左面為APOC2006,右面為 APOC1996)


當日本有旅客專程來香港行山,當香港也有一大批定向人專程到國內、台灣及韓國玩定向,當每年全國錦標賽都有當地旅遊局參與時,在香港的旅遊界以及定向界,是否應該加入些新思維呢?